In a Different Reality, I Might Have Called This Great: Star Trek S1E14, “Balance of Terror”

Just in case you thought the episode was running out of poignancy, there's more!